Не могу сказать прощай на русском языке

Описание турецкого сериала «Не могу сказать прощай»

А вы когда-нибудь задумывались, есть ли предел у женской любви и готовности жертвовать собой ради семьи? Иногда кажется, что счастье можно построить только вместе — так же думают герои турецкого сериала «Не могу сказать прощай». Их будни наполнены сложными чувствами: обидами, недосказанностью, сомнениями. Лале, главная героиня, изо всех сил старается сохранить тепло в доме и поддержать мужа, а её трепетное отношение к семье отражается даже в глазах дочерей.

Но за порогом привычной жизни зреет беда, с которой невозможно смириться. Лале страдает от тяжёлых головных болей, диагноз не ясен, а врачи не решаются сказать правду. После множества обследований вскрывается причина — редкая форма опухоли. Время утекает слишком быстро, а впереди неотвратимые перемены. При этом семья не должна страдать раньше срока: дочери продолжают учиться, не зная о скорбной новости, и только Лале сама носит в себе эту тяжесть.

Чтобы облегчить судьбу родных, она решается на невозможное: найти женщину, которая сможет стать поддержкой её мужу и заботиться о девочках после её ухода. На горизонте появляется врач Атеша — умная, сильная, но совсем занятая своей работой. Казалось бы, выбор сделан, но в жизни всегда есть место неожиданностям: вдруг интерес к мужу проявляет добрая учительница Зейнаб. Кто сможет стать по-настоящему близким для этой семьи, а кто — просто случайным гостем в их судьбе?