Магарсус на русском языке

Описание турецкого сериала «Магарсус»

Как вы думаете, что может скрываться за внешним благополучием семьи? Семья Курак живёт на солнечных улицах Сарыбахче. В городе их знают и уважают: вот уже не одно десятилетие они продают сочные мандарины и апельсины, и их дело разрастается с каждым годом. На первый взгляд — картина идеальная, возле которой хочется остановиться и вздохнуть с облегчением.

Но стоит приглядеться — и становится понятно: всё не так просто. Каждый из родственников уверен в своей правоте, никто не хочет уступать. Из-за упрямства и борьбы за лидерство дома часто вспыхивают споры чуть ли не на пустом месте: то из-за денег, то просто из-за принципа. Знакомо? Иногда кажется, что все такие моменты — мелочи. Однако однажды всё меняется.

Когда в их жизни появляются настырные конкуренты и семейный бизнес оказывается на границе краха, спорить становится некогда. Казалось бы, это шанс сблизиться и забыть обиды, но ситуация лишь накаляется. Чтобы не потерять всё, чего они добивались годами, Кураки решаются на рискованные шаги. Не всегда честные методы, не всегда честные слова. В погоне за спасением дела сложно понять, где проходит тонкая грань между семьёй и бизнесом. И вот тут уже на передний план выходит самый важный вопрос: что важнее — сохранить дело или отношения с близкими?

А как бы вы поступили, если бы пришлось выбирать между успехом и спокойствием в семье?